‌

Guía del Valle de Owakudani en Hakone

Chimeneas de vapor, senderos volcánicos y huevos cocidos con azufre con vistas: Awakudani es la maravilla natural más salvaje de Hakone. Creado a partir de la última erupción del monte Hakone hace más de 3.000 años, este activo valle volcánico aún burbujea y humea. Desde el Teleférico de Hakone, obtendrás vistas panorámicas de fumarolas de azufre, picos lejanos y, en un día claro, El monte Fuji se eleva en el fondo. También es famosa por sus huevos negros como el azabache, cocidos en manantiales de azufre, que según la leyenda local te alargarán la vida siete años.

Qué ver en el Valle de Owakudani

A volcanic landscape
Hakone Ropeway
Black eggs hard-boiled in sulfuric hot springs
Observation points
Lake Ashi cruises
1/5

Un paisaje volcánico

Los senderos están rodeados de fumarolas de vapor, burbujeantes charcas de barro y rocas teñidas de amarillo por los depósitos de azufre. El aire huele fuertemente a minerales, un aroma inconfundible que te dice que aquí la tierra está muy viva. Es uno de los lugares geológicamente más activos y accesibles al público del país.

Recorre el valle en el Teleférico de Hakone

La mejor forma de ver Owakudani es desde arriba. Súbete al Teleférico de Hakone, un teleférico panorámico que se desliza sobre el valle. Mientras pedaleas, tendrás una visión completa de los humeantes respiraderos que hay debajo y, en un día claro, una vista de del monte Fuji en la distancia. Es una de las experiencias aéreas más emblemáticas de la región de Hakone.

Dulces y souvenirs locales

Ninguna visita está completa sin probar los legendarios huevos cocidos en las aguas termales sulfurosas que se vuelven negro azabache. Cuenta la leyenda que comer uno añade siete años a tu vida. Lo creas o no, abrir uno mientras el vapor se arremolina a tu alrededor es una experiencia diferente. Alrededor del valle, también encontrarás tiendas que venden aperitivos, sal volcánica, artículos con temática de huevos negros y otras especialidades regionales que no encontrarás en ningún otro lugar.

Puntos de observación

Owakudani es seguro, pero activo. Por eso cuenta con miradores designados, plataformas elevadas donde puedes observar con seguridad el vapor que sale de los respiraderos y hacer fotos. Estos miradores ofrecen la mejor mezcla de vistas cercanas y comodidad.

Parte del acceso al Bucle de Hakone

Owakudani está perfectamente situado en el circuito turístico de Hakone, una ruta muy conocida y popular entre los viajeros de Tokio y otros lugares. El valle está situado entre las estaciones de Sounzan y Togendai, por lo que es fácil combinarlo con otros lugares de interés como los cruceros por el lago Ashi, el santuario de Hakone o un relajante baño en un onsen local, todo ello en un solo día.

Qué incluye el tour de Owakudani

Owakudani suele formar parte de una excursión de un día más larga, así que esto es lo que puedes esperar:

  • Teleférico sobre el valle
    Viaja de Sounzan a Togendai con una parada en Owakudani.
  • Parada en el mirador
    Tiempo para recorrer los senderos, hacer fotos y comprar aperitivos.
  • Guía local o audioguía
    El tour incluye guías de habla china, japonesa o inglesa.
  • Monte Fuji con complementos del lago Ashi
    Owakudani suele combinarse con la contemplación del Fuji y el teleférico de Hakone .
  • Traslados de ida y vuelta desde Tokio
    Traslados guiados de día completo en autobús de aire acondicionado de Tokio a Owakudani.

¿Qué saber antes de tu visita?

Owakudani es precioso, y en ocasiones está cerrado debido a la actividad volcánica. He aquí cómo planificar con inteligencia:

  • Comprueba las alertas de calidad del aire:
    Las personas con asma o problemas respiratorios deben llevar una mascarilla durante la visita o intentar evitarla si no es favorable.
  • El tiempo importa:
    La visibilidad del Fuji es mejor por la mañana temprano o en invierno.
  • El olor a azufre es fuerte:
    Es seguro, pero está ahí. Lleva una mascarilla o pañuelo si eres sensible.
  • Lleva calzado para caminar:
    Algunos senderos son de grava o ligeramente irregulares. Deja las chanclas en casa y ponte calzado adecuado.
  • Vigila los tiempos del teleférico:
    El teleférico puede pararse debido a fuertes vientos. Comprueba dos veces los horarios de la mañana.
Volcanic eruptions at Owakudani Valley on Mt Fuji Tour from Tokyo

Humo en el cielo

Los respiraderos volcánicos lanzan penachos que parecen sacados de una película de ciencia ficción.

The famous black eggs
Owakudani from above

Preguntas frecuentes sobre el Valle de Owakudani

Sí. Se vigila de cerca y se cierra si aumenta la actividad. Se recomienda el uso de mascarillas a las personas con asma, sibilancias o cualquier otro problema respiratorio.